Hamburgo

Quando o herói está na beira da fonte em São Paulo, a choferada começa a dar palpite sobre de onde vinha o navio que ele estava vendo: uns diziam ser do Loide, outros da Hamburgo. Naquele tempo, a Hamburg-Süd era uma linha de navegação famosíssima que ligava o Brasil à Europa. No livro, Hamburgo não é só um lugar lá longe na Alemanha, mas o símbolo desse “estrangeiro” que chegava pelos portos e trazia as novidades e as doenças que deixavam Macunaíma tão confuso e capenga.